Официальный комментарий Главы ДНР Александра Захарченко / Head of the DPR Alexander Zakharchenko’s official comment

Как и ожидалось, встреча министров иностранных дел в «нормандском формате» не принесла никаких результатов. Почему? Причин несколько.

Первая. Киев сам по себе не собирается выполнять Минские соглашения. Он настроен на войну с нами. Его сдерживают только внешние факторы. Прежде всего — позиция Европы и особенно США. Там сейчас легкая паника и общая неразбериха. Указания Киеву временно не поступают, и поэтому Киев просто «морозит» процесс. Что будет? Мне кажется, что есть два варианта. Или Киев возобновит боевые действия в пересменку, то есть до инаугурации Трампа, или там — в Киеве — начнутся такие жесткие политические процессы, что им будет не до нас.

Вторая причина заключается в том, что без участия в этих форматах Донбасса сами форматы какие-то перекошенные. Действительно, как можно договариваться о проблемах между двумя сторонами, если одна сторона в разговоре не участвует? Получается, что в «нормандском формате» три страны уговаривают четвертую согласиться на мир. С переменным успехом. Точнее, пока безуспешно.

Вывод. Без участия Донбасса судьбу Донбасса и Украины решить не получится.

 

As expected, the Foreign Ministers’ meeting in the “Normandy format” did not come to any results. Why? There are several reasons.

The first reason. Kiev is not going to implement the Minsk agreements by itself. It is in favor of war against us. Only external factorsrestrain it. First of all — the position of Europe and especially the United States. There are now slight panic and overall mess-up. Kiev temporarily does not receive directions, therefore Kiev just “freezes” the process. What will happen? It seems to me there are two options. Either Kiev resumes hostilities during the interim, that is, before the inauguration of Trump, or there — in Kiev — such harsh political processes start, that they will be staying out of us.

The second reason is that without the participation of Donbass in these formats, the formats themselves are some skewed. Indeed, how is it possible to agree upon the problems between the two parties, if one party does not participate in the talks? It turns out that in the “Normandy format” three countries try to persuade the fourth to agree to peace. With varied success. More truly, unsuccessfully so far.

Conclusion: without the participation of Donbass, the fate of Donbass and Ukraine cannot be decided.

Источник: Официальный сайт Донецкой Народной Республики ©